Chie Shinohara, la autora de Red River, lanza el 24 de septiembre un manga histórico nuevo

Chie Shinohara, la autora de Red River, estrena manga nuevo el 24 de septiembre: Itsukinomiya Genshitan, en la revista Cheese! de Shogakukan. Es un misterio histórico ambientado en el periodo Asuka, con una princesa imperial al servicio del Gran Santuario de Ise como protagonista.

Cambia de época y de género, pero no de terreno del todo: llevar a una protagonista a un Japón antiguo que no es exactamente el suyo es, en el fondo, un movimiento que a Shinohara ya le ha funcionado antes.

De Anatolia a Ise

Red River se serializó entre 1995 y 2002 en Shōjo Comic y sigue a una chica moderna transportada a la antigua Anatolia — de ahí salieron adaptaciones teatrales y, este mismo año, un anime que se sigue emitiendo en Crunchyroll. La fórmula que la hizo popular fue precisamente ese choque: alguien de fuera intentando entender un mundo antiguo que no le pertenece.

En Itsukinomiya Genshitan no hay transporte en el tiempo ni protagonista extranjera. La princesa que sirve a los dioses en el Gran Santuario de Ise, soltera por tradición del cargo, ya pertenece del todo a ese mundo — el Japón del periodo Asuka, entre los años 538 y 710, la época en la que llega el budismo y se forma la primera corte unificada. La historia arranca cuando llega un visitante que, según el adelanto, “va a provocar un gran giro en las páginas de la historia”.

Quitar el motor del choque cultural que hizo funcionar Red River es una apuesta real: sin una protagonista de fuera preguntando por qué las cosas son como son, todo el peso de enganchar al lector recae en el misterio en sí y en una princesa que ya sabe las reglas de su mundo. Es la primera vez en mucho tiempo que Shinohara prueba su oficio sin la herramienta que más le ha dado.

Todavía no se sabe si ese “visitante” que menciona el adelanto es un personaje con nombre propio o solo el disparador de la trama. Para eso hay que esperar al 24 de septiembre.