Saltar al contenido
MEIKO

Noticia

La cosplayer más famosa de Japón responde a quienes dicen que comprar el traje "no cuenta"

Enako, con más de 17 años en la escena, sale al paso del purismo dentro del propio fandom: ni coser, ni las lentillas de color, ni el traje hecho a mano deciden cuánto quiere alguien a un personaje.

Ángel MascarellEditor de Meiko

24 de agosto de 20263 min de lectura

Solomon203, CC BY-SA 4.0

Enako lleva más de diecisiete años haciendo cosplay y sigue siendo, para buena parte de la escena japonesa, la referencia del oficio. Esta semana salió a defender algo que no debería necesitar defensa: que comprar un traje ya hecho, no coser, no llevar lentillas de color o no teñirse la peluca a mano no hace que alguien quiera menos al personaje que interpreta.

El argumento de siempre, dicho por quien más pesa

La crítica que responde es vieja y la conoce cualquiera que haya pisado una convención: hay quien mide el cosplay por la técnica —confección propia, maquillaje elaborado, atención milimétrica al canon— y trata el resto como un atajo. Enako lo resume al revés: la interpretación de un personaje es distinta para cada persona, y el criterio real es la satisfacción de quien lo lleva puesto, no una lista de requisitos técnicos que nadie firmó.

Lo dice con autoridad, porque es precisamente la parte de su carrera que más críticas le trae: combina el cosplay con trabajo de gravure y proyectos comerciales, y ese cruce es justo lo que algunos puristas usan para descalificarla. Su respuesta no distingue entre quien empieza comprando un disfraz por internet y quien lleva una década profesionalizándose — a ambos los defiende con el mismo argumento.

Por qué esto no es un debate menor

Hay una versión cómoda de esta discusión que la trata como cosa de internet, ruido de comentarios. No lo es: fijar un estándar técnico como condición para “contar” como fan es la misma lógica de gatekeeping que ha expulsado gente de comunidades de cómics, videojuegos y anime durante años, casi siempre a costa de quien tiene menos tiempo, menos dinero o menos habilidad manual para cumplir el listón. Que la persona con más visibilidad del cosplay japonés lo diga en público, y sin matizarlo para quedar bien, pesa más que si lo dice cualquier otra cuenta.

La pregunta que deja abierta no es si Enako tiene razón — la tiene — sino cuánto tarda una comunidad en dejar de medir la pertenencia por el esfuerzo invertido y empezar a medirla por las ganas.

Qué opinas感想

¿Te ha gustado esto?

Meiko Semanal: cinco cosas de anime que merece la pena saber. Los viernes.

Un correo por semana. Te das de baja en un clic.